¿Se Puede Quitar Una Orden De Deportación?

¿Se puede quitar una orden de deportación?

Si usted fue deportado, puede ser que se pregunte: «tengo una orden de deportación, ¿qué puedo hacer al respecto? ¿Es posible quitar una orden de deportación?»

En este artículo, vamos a comenzar por responder, «¿qué es una orden de deportación?»  Después, hablaremos sobre lo que sucede cuando tiene una orden de deportación y por qué debe hacer algo al respecto. Finalmente, explicaremos a detalle cómo se puede quitar una orden de deportación.

¿Qué es una orden de deportación?

Una orden de deportación es una decisión oficial decretada por el gobierno de los Estados Unidos para removerlo físicamente y mandarlo a su país. Puede obtener una orden de deportación en la corte de inmigración. También, un oficial fronterizo puede darle una si lo encuentran cruzando ilegalmente.

Para obtener más información, consulte un resumen de los diferentes tipos de deportación.

¿Cómo saber si tengo una orden de deportación final?

Por ahora, lo mejor es conocer la diferencia entre una orden de deportación real y algo menos oficial.

Usted tendrá una orden de deportación real en alguna de dos situaciones:

1. Estuvo en procedimientos de remoción, un juez de inmigración le dio una orden de remoción, y ya agotó todas sus apelaciones.
2. Un juez de inmigración le otorgó una salida voluntaria y usted nunca se fue.
3. Nunca se presentó a su audiencia en la corte.
4. Lo encontraron cerca de la frontera y le dieron algo que se llama «orden de remoción acelerada».

¿Qué no califica como orden de deportación?

A veces se le expulsa de los Estados Unidos, pero no califica como una orden de deportación.

1. Cuando un juez de inmigración le otorga una salida voluntaria y se va de los EE. UU. dentro del tiempo indicado.
2. Cuando un oficial de inmigración lo manda de regreso a su país sin darle una deportación formal. A esto se le llama un regreso voluntario.

¿Qué sucede si tengo una orden de deportación?

Si tiene una orden de deportación se enfrentará a varias consecuencias.

Consecuencias de una orden de deportación

En primer lugar, si está viviendo fuera de los Estados Unidos, puede ser que se le prohíba regresar durante un tiempo. Por ejemplo, si obtuvo una orden de deportación en la corte, tendrá que esperar 10 años desde el momento que salió de los EE. UU. Si obtuvo una deportación en la frontera, tendrá que esperar 5 años. Nota: si se enfrenta a un castigo de 5 o 10 años, aún tiene algunas opciones para arreglar sus papeles.

En segundo lugar, si todavía está en los Estados Unidos, puede que viva en constante miedo de que ICE lo encuentre. Las personas con órdenes de deportación a menudo intentan pasar desapercibidos. Se preocupan por esconder sus nombres y direcciones. Esto es una buena razón para intentar quitar una orden de deportación.

En tercer lugar, no puede viajar para visitar a sus parientes. Excepto en raras situaciones, si se va de los EE. UU. no podrá regresar.

En cuarto lugar, tener una orden de deportación puede imposibilitarle calificar para nuevos beneficios de inmigración. Pongamos un ejemplo. Supongamos que obtuvo una orden de deportación en la corte de inmigración. Diez años después, su hijo nacido en los EE. UU. cumple 21 años de edad. Él quiere presentar una petición para solicitarle su tarjeta verde (green card). Debido a su orden de deportación, usted no será elegible para obtenerla. De igual manera, si se casa con un ciudadano de EE. UU. tampoco podrá obtener una tarjeta verde (green card) hasta que se quite su orden de deportación.

¿Cómo le ayudará el quitar la orden de deportación?

Hay varias razones para quitar una orden de deportación.

Primero, no tendrá que vivir con miedo de que ICE lo arreste.

Segundo, hará que sea más fácil para usted solicitar beneficios de inmigración. Por ejemplo, quitar la orden de deportación podría permitirle obtener una tarjeta verde (green card) a través de su cónyuge o hijo ciudadano de EE. UU.

Tercero, puede acelerar el proceso de arreglar sus papeles. Las ordenes de deportación a menudo resultan en castigos de 5, 10 e incluso 20 años fuera de los EE. UU. El quitar su orden puede hacer que sea posible obtener sus papeles mucho más rápido.

¿Cómo quitar una orden de deportación?

Debe seguir varios pasos para quitar una orden de deportación.

1. Aprenda qué tipo de orden de deportación tiene.

Para quitar una orden de deportación, primero tiene que saber qué tipo de orden es. El proceso para quitar una orden de deportación depende de quién dio la orden.

¿Una corte de inmigración dio la orden? En caso afirmativo, necesita saber cuál corte de inmigración dio la orden. Por ejemplo, si busca reabrir su caso, entonces solo puede presentar papeles ante la corte de inmigración que dio la orden. Si presentó una apelación de su orden de deportación, entonces tiene que ir a la Junta de Apelaciones de Inmigración.

O tal vez un oficial fronterizo dio la orden. Estas órdenes («órdenes de remoción acelerada») son más difíciles de cancelar.

2. Averigüe si la orden de deportación es final.

El proceso depende de si la orden de deportación es final.

Hay dos situaciones en las que la deportación no es final.

• Si su caso todavía está pendiente en la corte de inmigración. Aquí es donde el juez de inmigración no ha tomado una decisión final en su caso.
• Cuando su caso está pendiente en la Junta de Apelaciones de Inmigración. Si presentó una apelación de la decisión del juez de inmigración, la orden de deportación no será final hasta que la Junta resuelva su apelación.

3. Encuentre a un abogado de inmigración.

Quitar una deportación es una de las tareas más difíciles en la ley de inmigración. Es mucho más difícil que obtener una tarjeta verde (green card) a través del matrimonio o solicitar la ciudadanía. Por ello, es muy importante obtener un abogado de inmigración para explorar qué opciones tiene disponibles.

4. Presente una moción para reabrir

Un abogado de inmigración puede ayudarle a presentar una moción, o solicitud, para reabrir o quitar su orden. Recuerde, el lugar donde presentará la moción dependerá de qué oficial dio la orden.

Usted debe saber que no podrá reabrir su caso sin una buena razón.

La razón que dé para quitar su orden de deportación depende de su situación.

Razón #1: Perdió una audiencia en la corte, pero tiene una buena excusa:

Miles de inmigrantes pierden sus audiencias en la corte cada año. Si no se presenta en la corte, es probable que el juez de inmigración le de un tipo especial de orden de deportación. Se le llama una orden in absentia. Esto significa, en su ausencia.

Las personas pierden sus audiencias en la corte por varias razones:

1. No supieron cuándo ir a la corte.
2. A veces no tienen ni idea que tienen que ir a la corte.
3. Tal vez estuvieron enfermos o tenían alguna otra emergencia.
4. Puede ser que tuvieran miedo o no quisieran ir a la corte.

Lo bueno es que puede quitar una orden de deportación en ausencia si puede probar algunas cosas.

Una razón válida para quitar la orden es si usted nunca recibió un aviso de su fecha de audiencia. A veces, la corte de inmigración no envía un aviso de audiencia. Otras veces lo manda a la dirección incorrecta. Si usted no recibió un aviso de su audiencia, puede intentar reabrir su caso. Tenga en cuenta de que si los oficiales le dieron un documento de cargos válido, llamado Aviso de Comparecencia, entonces usted tenía la obligación de notificar a la corte del cambio de dirección. Habiendo dicho esto, a menudo el Aviso de Comparecencia tiene defectos en el ámbito legal y es inválido. Un abogado de inmigración con experiencia puede ayudarlo a saber si debía notificar a la corte de un cambio de dirección.

Otra buena razón para quitar una orden de deportación en ausencia es si tuvo una emergencia. Pero si esta es su razón, generalmente solo tiene 180 días para presentar una moción para reabrir.

Razón #2: Usted es elegible para un nuevo beneficio de inmigración

A veces las personas con órdenes de deportación posteriormente son elegibles para un beneficio de inmigración. Imagine que usted obtuvo una orden de deportación hace algunos años, pero recientemente se casó con un ciudadano de EE. UU. O tal vez, su hija nacida en los EE. UU. cumplió 21 años de edad. Con suerte, a veces le puede pedir a la corte que reabra su caso para permitirle solicitar un nuevo beneficio.

Razón #3: Puede que usted merezca discreción procesal

Bajo el nuevo presidente, ICE está mucho más dispuesto a otorgar algo llamado «discreción procesal». Aquí es donde el gobierno decide que usted no es una prioridad y no desea deportarlo. El ser una prioridad o no dependerá de varios factores:

• Sus antecedentes penales
• Sus lazos familiares
• Dificultad al ciudadano y parientes que son residentes
• Menores ciudadanos de EE. UU.
• Lazos comunitarios y servicio voluntario
• Qué tanto tiempo ha vivido en los EE. UU.

Si ICE cree que usted no es prioridad, puede ejercer la discreción procesal para trabajar con usted para cancelar su caso. Por ejemplo, ICE podría aceptar presentar una moción para reabrir y terminar sus procedimientos.

La discreción procesal es una excelente opción si ha estado en los EE. UU. durante varios años y si no tiene antecedentes penales graves.

Conclusión

Hay varias buenas razones para quitar una orden de deportación. Esta orden puede ser un obstáculo para que usted arregle sus papeles. También puede hacer que viva con estrés. Recuerde comenzar a reunir la mayor cantidad de información posible. Averigüe si realmente tiene una orden de deportación, quién la otorgó y si es final. Después, hable con un abogado de inmigración sobre si puede presentar una moción para reabrir su caso.