Traer a un Hermano a los Estados Unidos
¿Quiere traer a un hermano a los EE.UU.? Hablemos acerca del proceso y el tiempo que se toman los servicios de ciudadanía de los EE.UU. para que usted pueda traer a sus hermanos o hermanas a vivir en América. A continuación, discutiremos si usted es elegible para solicitar que venga un hermano o hermana, cómo hacerlo y cuánto tiempo toma el proceso.
¿Puede un ciudadano estadounidense solicitar el ingreso de un hermano o hermana?
Quizás usted se pregunte si puede solicitar que un hermano o hermana venga a vivir a los Estados Unidos. Pero, ¿puede un ciudadano estadounidense o un titular de tarjeta verde solicitar la residencia para un hermano extranjero? ¿Es necesario tener cierta edad? Más información a continuación.
¿Quién puede solicitar que un hermano o hermana extranjero venga a los EE.UU.?
No todos los que viven legalmente en los Estados Unidos pueden solicitar el ingreso de un hermano o hermana. Estos son los requisitos que deben cumplirse para poder patrocinar a un hermano. En primer lugar, usted tiene que ser un ciudadano estadounidense. Es decir, que un residente permanente legal, conocido a veces como «titular de un tarjeta verde», no está autorizado para presentar una solicitud para el ingreso de un hermano o hermana. En segundo lugar, para presentar una solicitud de ingreso para un hermano, usted debe tener al menos 21 años de edad.
¿Quién es considerado un «hermano» bajo las leyes de inmigración?
Los ciudadanos estadounidenses que tengan al menos 21 años de edad pueden presentar una solicitud de una tarjeta verde para sus hermanos. Pero, ¿Quién es legalmente considerado su hermano o hermana?
Bajo las leyes de inmigración, debe cumplir unos de los siguientes requisitos:
- Para traer hermanos de sangre a los Estados Unidos: Un ciudadano estadounidense puede patrocinar a un hermano de sangre. Esto significa que usted puede patrocinar a un hermano si comparten la misma madre y el mismo padre biológicos.
- Para traer medios hermanos a los Estados Unidos: Un ciudadano estadounidense puede patrocinar a un medio hermano. Esto significa que usted y su hermano/hermana tienen en común sólo uno de sus padres. Tenga en cuenta que si solicita el ingreso de un medio hermano por parte de su padre, necesitará presentar más pruebas de lo habitual. Los medios hermanos paternos tienen el mismo padre pero diferentes madres. Por lo tanto, para que usted pueda patrocinar a su medio hermano paterno, deberá demostrar que su padre estuvo casado con la madre de su medio hermano.
- Para traer hermanastros a los Estados Unidos: Un ciudadano estadounidense puede patrocinar a un hermanastro. En este caso, no se comparte ninguna relación consanguínea, pero uno de los padres biológicos de un hermano se casó con el padre biológico del otro. Por ejemplo, su padre se casó con la madre de su hermanastro. Por eso, bajo las leyes de inmigración, usted es considerado un hermanastro, incluso si ninguno de los padrastros adoptó a sus hijastros. El único requisito para establecer una relación de hermanastro es que usted o su hermanastro tuvieran menos de 18 años cuando sus padres se casaron.
En resumen, un ciudadano estadounidense puede traer a un hermano a los EE.UU. presentando una solicitud de tarjeta verde. Pero para solicitar el ingreso de un hermano, usted deberá tener al menos 21 años. Además, la definición de hermano es amplia bajo las leyes de inmigración e incluyen a los hermanos de sangre, medios hermanos y hermanastros.
¿Cuáles son los Pasos para Traer a Su Hermano a los EE.UU.?
Paso 1: Presentar una Petición I-130 con el USCIS
El primer paso para traer a su hermano o hermana a los Estados Unidos es presentar el Formulario I-130. A este formulario también se lo conoce como Petición de Familiar Extranjero. Se llama así, porque el formulario le permite solicitar el ingreso de un no ciudadano, que en este caso es su hermano.
Así que usted deberá rellenar el Formulario I-130 y enviarlo al USCIS, que es la agencia de inmigración que procesa las peticiones I-130 y otras solicitudes de beneficios de inmigración dentro de los Estados Unidos. Si usted ya ha presentado la I-130, aquí puede obtener más información sobre cómo verificar el estado de su solicitud.
Si usted aún no ha presentado su solicitud por su hermano o hermana, necesita saber lo siguiente sobre cómo rellenar la I-130.
En primer lugar, el USCIS necesita conocer su relación con la persona que usted está solicitando. Dado que usted está patrocinando a un hermano, recuerde marcar la casilla «hermano/hermana” en la página 1 del formulario. En el resto del formulario, deberá proporcionar la siguiente información:
- Su nombre, los nombres de sus padres, fecha de nacimiento y su estatus migratorio
- Su dirección física y dirección postal
- El nombre de su hermano, los nombres de sus padres y la fecha de nacimiento
- Información de contacto suya y de su hermano
Además de completar la I-130, usted tendrá que adjuntar algunas pruebas:
- Usted debe demostrar que es un ciudadano estadounidense. Puede usar un certificado de nacimiento de los Estados Unidos, un certificado de naturalización o un pasaporte.
- Usted tiene que demostrar que la persona que está patrocinando es su hermano. Puede usar: Su certificado de nacimiento, el certificado de nacimiento de su hermano y el certificado de matrimonio de sus padres.
Paso 2: El Formulario I-130 Aprobado se Transfiere al Centro Nacional de Visas (NVC)
Después de que su I-130 sea aprobado, será transferido al Centro Nacional de Visas (NVC). El NVC es la agencia que programará la entrevista en el consulado de los Estados Unidos ubicado donde vive su pariente. Pero tenga en cuenta que su hermano o hermana no será programado inmediatamente para una entrevista; hay una lista de espera. Los Estados Unidos imponen un número limitado de tarjetas verdes disponibles cada año para los hermanos de ciudadanos estadounidenses. Así que, incluso después de que el NVC reciba su petición I-130 aprobada, es posible que todavía tenga que esperar 10 años más para que algo suceda.
Una vez que la espera haya terminado, el NVC le notificará a usted que el caso está listo para su procesamiento. Si usted ha esperado durante años y no está seguro de si el NVC tiene su caso, puede aprender cómo verificar el estado de su caso con el NVC aquí. Suponiendo que no haya problemas, usted recibirá una notificación de la creación del caso. Lo que indica que hay una tarjeta verde disponible para su hermano o hermana. A continuación, el NVC le pedirá que usted haga lo siguiente:
- Pagar cuotas
- Rellenar una solicitud en línea
- Enviar documentos
Hay muchos otros detalles que usted puede aprender sobre el proceso del NVC, y sobre cómo resolver los retrasos en los casos del NVC. Generalmente, una vez que el NVC complete el proceso, programará una entrevista para su hermano o hermana.
Puede aprender más en nuestro sitio sobre lo que sucede durante la entrevista y después de la entrevista.
¿Cuánto Tiempo se Tarda el Trámite de Solicitar a un Hermano o Hermana?
Tiempo de espera para solicitar la residencia de hermanos y hermanas
¿Cuál es el tiempo de espera para que un ciudadano estadounidense pueda patrocinar a su hermano o hermana? Desafortunadamente es largo, muy largo. A continuación discutiremos el tiempo de espera para poder obtener una tarjeta verde para los hermanos.
Para comprender por qué toma tanto tiempo, hay que recordar que el proceso tiene dos pasos: la Petición I-130 y el procesamiento del NVC. Así que hay dos líneas de tiempo involucradas. El tiempo de procesamiento de la I-130 para hermanos puede tomar de 2 a 10 años. El procesamiento del NVC puede llevarse adicionalmente de 2 a 15 años más, dependiendo del país del que sea su hermano. El largo tiempo de espera se debe al límite anual de tarjetas verdes para los hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses, que varía dependiendo del país de origen.
Algunos ejemplos
Estas son ejemplos de la cantidad de años que tiene que esperar quien desea solicitar el ingreso de un hermano o hermana en algunos países:
- India: Aproximadamente 15 años
- México: Aproximadamente 23 años
- China: Aproximadamente 15 años
- Filipinas: Aproximadamente 20 años